The Making of Maps
de Endaf Emlyn
 |
|
Prix de la Ville de Genève
Festival Cinéma Tout Écran
Dans une petite ville de la péninsule galloise, Griff, un adolescent de quatorze ans, assiste aux développements de la crise des missiles cubains. Griff ne comprend pas tout ce qui se passe mais il a peur. Il craint que la fin du monde arrive et prépare sa subsistance pour le jour où surviendra le grand choc. Il reporte ses préoccupations intérieures sur des plans qu'il cache dans un endroit secret. En même temps, il doit affronter une crise familiale. Sa mère vit en effet coupée du monde depuis une année, depuis la disparition, durant un pique-nique, de l'une de ses élèves du cours de danse. Cette disparition a entraîné des conflits entre ses parents, et sa mère refuse depuis de parler de l'incident. Heureusement, Griff a un ami : Pole, un immigrant. Puis un jour, la vérité éclate...
In a small town on the Welsh Peninsula, Griff, a fourteen year old boy, witnesses the unfolding "Cuban Missile Crisis." Griff does not totally understand what is going on but is afraid. He fears that the end of the world is near and gets everything ready for his survival for the day when the "Big Shock" happens. Maps that he hides in a secret place become an outlet for his fears. He also has to deal with a family crisis. His mother has been living cut-off from the world for the past year ever since one of her dance students vanished while they were on a picnic. The incident brought about never-ending fights between his parents and since then, his mother totally refuses to talk about it. Luckily, Griff has a friend, Pole, who is an immigrant. Then one day, the truth comes out...
Horaire des projections
Index des titres | Index des auteurs
Agenda | CATALOGUE
| Le Festival | Crédits
| Feedback